Liburutegira goaz!

Pasa den asteazkenean 3. kurtsokoak liburutegira joan gara. Han ikusi dugu nola bila dezakegun liburu bat web orri baten bidez eta gero nahi izan dugun liburu irakurtzeko denboratxoa izan dugu. Momiekin aritu gara, Mafaldarekin, Tintinekin,... Han ikastetxean egindako panpin bat ere aurkitu egin dugu.

El pasado miércoles los de Tercero de Educación Primaria hemos ido a la biblioteca. Allí nos han enseñado cómo podemos buscar en una página web el libro que estamos buscando. Luego cada uno hemos tenido un ratito para poder leer el libro que hemos elegido. Había de momias, de Mafalda, de Tintín... Hemos encontrado incluso una muñeca que se hizo en nuestro colegio.

 

 

JARRAIBIDE TESTUAK

PATATAZKO TORTILA: Lehenengo sartagina olioarekin suan ipintzen dugu. Bitartean patatak zuritzen ditugu eta gero zatitzen ditugu. Olioa bero dagoenean botatzen ditugu sartaginan eta frijitzen ditugu.
Bol batean arrautzak irabiatzen ditugu. Sartaginean patatak eta arrautzak nahasten ditugu. Behetik prest dagoenean buelta ematen diogu plater batekin. Bero jan daiteke. On egin dagizuela! (Aritz eta Asier)

TORTILA MAGIKOA: Kipula eta patatak zuritzen eta zatitzen dira. Sartagin batean olioa berotzen da. Olioa bero bero dagoenean kipula eta patatak sartaginean botatzen da. Ondoren, prest dagoenean oliotik ateratzen dira. Plater batean arrautzak irabiatzen dira. Patatak, kipula eta arrautzak bol batean nahasten ditugu eta botatzen dugu guztia sartaginara. Tortila prest dagoenean alde batetik buelta eman. Torila mozten dugu plater batean erditik eta atuna eta maionesa jartzen diogu. (Markel eta Eneko)

LURRASKA 2012

En octubre, los alumnos del primer ciclo de Primaria estuvimos en Lurraska. Aprendimos muchas cosas divertidas y compartimos buenos momentos con amigos. Gracias. LHko 1. eta 2. mailakook egonaldi polita izan dugu Lurraskan. Animaliei eta landareei buruzko gauzak ikasteaz aparte, lagunekin egoteko aukera izan genuen. Eskerrik asko!

GRADUACIÓN SEXTO DE PRIMARIA

EXCURSION A CABÁRCENO

BIDE HEZIKETA. LH 1 eta 2.

1. eta 2. mailakook bide heziketari buruzko ekintza egin dugu Aiboako pistan.

Bide seinaleak, segurtasun neurriak, landu egin ditugu, besteak beste. Oso pozik gaude gauza pilo ikasiagatik.

Los alumnos de 1º y 2º de Educación Primaria han acudido a las sesiones de Educación Víal que se imparten  en la pista de Aiboa. El resultado ha sido muy bueno, viendo  las señales de tráfico, las medidas de seguridad...

PRIMERA EUCARISTÍA

Este pasado mes de mayo, gran número de los alumnos de 4º de Primaria hemos hecho nuestra Primera Comunión.Hasta ahora habíamos ido muchas veces a la capilla del Colegio para diferentes actividades como las del mes de mayo, pero el pasado miércoles día 6 de junio fuimos para celebrar nuestra primera Eucaristía en el Cole.Invitamos a todas nuestras familias para que, los que pudiesen, viniesen a compartirla con nosotros/as. Estuvimos ensayando las canciones con maisu Andrés que quiso ayudarnos con la guitarra, y también vino Ivonne, una alumna de 6º que toca muy bien la guitara. Ellos nos ayudaron a que las canciones quedasen más bonitas, bueno eso y que como nos dijo el sacerdote (Juanmari) cantamos muy bien.Estamos muy contentos porque todos los que fueron nos han dicho que nos portamos muy bien y que quedó muy bonito, pero es que ya se sabe: “somos un poquito mejores”.Cuando terminó la Eucaristía sor Mª Nieves nos dio a los que habíamos hecho la Comunión, un recordatorio en nombre del Colegio, que guardaremos con ilusión.Tenemos algunas fotos, que os las ponemos para que veáis cómo comulgábamos y qué formales estábamos todos.Un saludo para todos de los alumnos/as de 4º de EP.

4.LH BIDE HEZIKETA

El jueves 26 de abril los alumnos de 4º de E.P. realizaron la actividad de Educación Vial. Para ello fueron a la pista donde realizaron actividades relacionadas con la seguridad vial.

En primer lugar se les hizo ver la importancia de desarrollar todos los sentidos, especialmente la vista y el oído, para mejorar muestra seguridad como peatones.

Vieron a continuación distintos medios de transporte tanto públicos como privados analizando ventajas y desventajas y elementos de mejoras que evitarían todo tipo de accidentes.

Para finalizar, por turnos, anduvieron por la pista como peatones y conductores de bicicletas, teniendo que respetar las normas y señales de tráfico y cumpliendo las normas que seguridad que como peatones deben cumplir: utilización del casco…

Apirilaren 26an L.H. 4.mailakoen ikasleek Bide-Heziketaren ekintza egin zuten. Horretarako, pistan hainbat ekintzak egin zituzten.

Lehenengo eta behin zentzumen garapenaren inportantzia ikusi egin zuten, batez ere ikusmena eta entzumena, oinezkoen segurtasuna hobetzeko.

Jarraian, bai garraio publiko eta pribatuen abantailak eta desabantailak aztertu zituzten baita istripuak murrizteko hobekuntzak ere.

Amaitzeko, txandaka, bizikletaz ibili ziren trafikoen arauak betetzen, esaterako, kaskoen erebilera.

Mª Eugenia.

                             

ZINEUSKARA

5.eta 6. kurtsokoak joan gara "Wolf Summer" filma ikustera. Filma euskeraz izan da eta bere izenburua "Otsoaren misterioa" da.

Hona hemen filma hasi baino lehen egindako argazkiak:

 

Eta hemen duzue filmearen trailerra baina ingelesez:

Oso polita izan da filmea eta ikasleei asko gustatu zaie.

LIBURU EGUNA

Pasa den astelehenean 5. mailako ikasleak Liburu eguna dela eta Metro plazara joan ziren. Hantxe banan-banan Txokolatezko Lantegiari buruzko irakurketa egin zuten eta oso ondo gainera. Horrelaxe adierazi ziguten han egoten ziren arduradunek: "Primeran irakurri dute, benetan". Hau da hau nibela. Gure Athleticena bezalakoa, primerakoa.